Die niederländische Kirche in London ist eine Pionierin der ersten Stunde. Sie hat den Protestantismus in Grossbritannien massgeblich beeinflusst, den Grundstein für ‘Stranger Churches‘ in London gelegt, die Pilgerväter auf der Mayflower über den grossen Teich geschickt, und die allererste kirchliche gleichgeschlechtliche Eheschliessung im Vereinigten Königreich durchgeführt. Carla spricht mit Pfarrer Bertjan de Langemaat über Historisches und Aktuelles, über seine Einladung zum Staatsbankett bei der Queen und über die Bedeutung von Auslandkirchen in Zeiten der pandemiebedingten Trennung von unserer Herkunftsländern.

The Dutch Church in London is a pioneering church, be it as influencer of British Protestantism, the first ‘Stranger Church’ in London, the role it played in the departure of the Mayflower or as first ever church to officiate a same-sex marriage in the United Kingdom. Carla speaks to Reverend Bertjan de Langemaat about historic and present day facts, his invitation to the Queen’s state banquet and the importance of expat churches during the pandemic.

… and if you think that thanksgiving has its roots in America and that the Mayflower left from the harbour of Plymouth, listen in and find out how it really was!

Introduction in Swiss German, interview in English from 6:20 min.

Carla redet mit ihrer Schwester Stéphanie über Seelsorge, Trauma und Schwesternsein und warum es uns Seelsorgenden und Therapierenden oft so schwer fällt, nicht gleich mit Lösungsvorschlägen um uns zu ballern. Stéphanie ist Körpertherapeutin und Yogalehrerin und leitet die Praxis My Tide (www.my-tide.ch) im Maibrunnen und in Hombrechtikon (www.wildblumendienst.ch). Sie beschäftigt mit den Gründen und Abgründen menschlicher Emotionen und ist die Erfindern des Neuro-Yoga (www.neuro-yoga.net), das uns hilft, unsere Nerven zu stärken und resilienter durchs Leben zu gehen. Carla hat von ihrer Schwester viel für ihre Berufspraxis gelernt und möchte diesen Podcast deshalb besonders ihren Mitpfaffen ans Herz legen, und allen Menschen, die respekt- und verständnisvoller mit ihren Liebsten kommunizieren möchten.

Theaterproduzentin Kate spricht mit Carla über ihre gemeinsame Passion für Theater und Geschichtsschreibung, die nicht in den gängigen Geschichtsbüchern zu finden sind. Ein diskretes Schild an einer Wand gegenüber der Kirche hat Kate mit ihrer Theaterkompanie Digital Drama (www.digitaldrama.org) eines Tages zur Swiss Church geführt, wo sie die faszinierende Geschichte des Endell Street Military Hospitals zum Leben erweckt hat. Weshalb Carla Pfarrerin statt Schauspielerin geworden ist, was die Endell Street mit dem brutalen Mörder Jack the Ripper zu tun hat, und wie Theater während einer Pandemie funktionieren kann, erfährt ihr hier.

Nach fast 30 Jahren ohne Obdach wohnt Andy Palfreyman zum ersten Mal in
seiner eigenen Wohnung und zahlt seine Rechnungen. Andy und Carla treffen sich im Pub und reden über Glauben, Freundschaft und Lebenslektionen. Andy erzählt, wie eine offene Tür eines Tages sein Leben verändert hat und was ihn bisher davon abgehalten hat, seine vielen neu gewonnenen Freunde in der Schweiz zu besuchen. Carla verrät, was Heimat für sie bedeutet und was sie von Andy gelernt hat.

Andy hat sich in den letzten Jahren als Strassenfotograf etabliert und seine
Werke ‘Cardboard & Caviar’ (2015) und ‘Looking Down’ (2019) in zwei
Ausstellungen in der Swiss Church und im Offenen St. Jakob in Zürich
gezeigt.

In dieser Episode spricht Carla Maurer mit Emily Rose, Venue Managerin an der Swiss Church in London. Als gebürtige Londonerin mit einer faszinierenden und London-typischen Karriere als Musical Autorin hat Emily Rose eine ganze Menge zu erzählen. Sie nimmt uns mit ins London ihrer Kindheit, erzählt, weshalb ihre jüdisch-religiöse Identität zentral ist für ihre Rolle an der Swiss Church und lässt uns eintauchen in ihre Welt der Musik. Von Carla erfährt ihr, welche Begebenheit aus der Schulzeit ihr auch heute noch ein bisschen peinlich ist und was sie mit Musicals verbindet.

Mehr Musik von Emily Rose gibt es hier: www.songsofemilyrose.com

In this episode, Laurin and Carla are taking you to an unassuming flat in a council estate near Victoria Park in London’s East End: 81 St Stephens Road. Listen in to learn what’s so special about this place! Laurin and Carla will also share some of the lessons they had to learn after moving to London. Reverend James Hughesdon from St Paul Old Ford Church will tell us about the miraculous resurrection of his church that was almost destroyed some years ago but is now a lively community centre.

Question to the vicar: Why does God let bad things happen?

Special guest: Reverend James Hughesdon, St Paul Old Ford https://www.stpauloldford.com/about-us/

Podcast: Recording and editing by Laurin Reding and Carla Maurer; music and production by Julian Simmons.

Organ music: Praeludium in C BuxWV137, D Buxtehude; performed by Peter Yardley-Jones; recorded by Julian Simmons.

The battle of Cable Street is an important part of London’s history and Britain’s struggle against fascism but little known outside Britain. Laurin and Carla are taking you the mural in East London depicting the famous battle. You will also hear the story of Britain’s first ordained woman, Constance Coleman, who started her ministry in the streets behind the mural, and of the first ‘illegal’ Minister in Switzerland Greti Caprez-Roffler.

Question to the vicar: What stigma attached to the vicar profession annoys you most? And specifically being a woman in this profession?

Special guest: Reverend Sibylle Forrer, Kilchberg (ZH)

Podcast: Recording and editing by Laurin Reding and Carla Maurer; music and production by Julian Simmons

Organ music: Hymn, Fredrik Sixten; performed by Peter Yardley-Jones; recorded by Julian Simmons.

Queen Victoria, Prince Charles and Princess Diana, William Turner and Lord Byron have one thing in common: they adored Switzerland and spent many holidays there. Starting in Klosters and Davos, places from their childhoods, Laurin and Carla take you on a journey through Switzerland and talk about Britain’s influence on the alpine nation, including ski sport, mountain climbing and the development of the Swiss railway system.

Special guest: Reverend Markus Tschanz, Lauterbrunnen

Question to the vicar: What’s the role of social media in church?

Podcast: Recording and editing by Laurin Reding and Carla Maurer; music and production by Julian Simmons

Organ music: Jacques van Oortermerssen (b. 1950), Psalm 77; performed by Peter Yardley-Jones; recorded by Julian Simmons.

Both Carla and Laurin love Highgate Cemetery in North London, one of the oldest and biggest graveyards built around the city centre when the local churches began to run out of burial grounds. You will hear the stories of some famous people buried on the cemetery. Laurin and Carla will also let you in on some personal anecdotes and why they advise you bring a cervelat when visiting Highgate Cemetery.

Question to the vicar: Do you believe in afterlife?

Podcast: Recording and editing by Laurin Reding and Carla Maurer; music and production by Julian Simmons

Organ music: J.S. Bach, Nun komm, der Heiden Heiland; performed by Peter Yardley-Jones; recorded by Julian Simmons.

Recorded over the phone from home, Laurin takes Carla to his university SOAS (School of Oriental and African Studies). They talk about the history of the school as a home base for colonial Britain, and how its values completely changed within a century now attracting activists from across the world. Laurin and Carla also talk about the harmfulness of dogmatic views that can be found in all parts of society, and they reveal what topics they are most passionate about.

Question to the vicar: What did your parents say when you decided to study theology?

Podcast: Recording and editing by Laurin Reding and Carla Maurer; music and production by Julian Simmons

Organ music: Jürg Brunner, "Er weckt mich alle Morgen" performed by Peter Yardley-Jones; recorded by Julian Simmons.